sowohl in Lexware als auch in Shopware gibt es die Felder mit den Tags. Zumindest für die Artikelverwaltung sollten diese bitte übernommen werden.